Preguntes Més Freqüents

Posem conjuntament una petita col.lecció de preguntes que han sorgit. Si creus que hi ha alguna que no apareix a la llista, siusplau envia'ns un e-mail i la incorporarem. Així,sense anar més lluny, unes quantes preguntes i respostes:

Doncs, què és exactament això de la Semapedia?
Ets un Semacode?
Puc codificar qualsevol URL de Wikipedia, Wikinews, Wikibooks, Wikisource en qualsevol llenguatge?
Puc codificar les meves pròpies URLs?
Què són aquests Codis que estem usant?
Per què useu proxy-URLs en els nostres codis enlloc de la URL original de la Wikipedia?
M'encanta la idea! Com hi puc contribuir?
Quanta informació es pot enmagatzemar en un QR Code?

Q: Doncs, què és exactament això de la Semapedia?
A: Semapedia.org és un projecte sense ànims de lucre, l'objectiu del qual és connectar els llocs rellevants del món físic amb el coneixement de la Wikipedia. Com a comunitat, t'encoratgem a crear les connexions que vulguis, creant i connectant els tags de Semapedia amb el teu món.

Q: Ets un Semacode?
A: No. Encara que el nostre prefix comú 'Sema' t'ho haurà suggerit, no saltres som uns proveïdors de software independents. Semapedia s'ha basat en el domini públic ISO/IEC18004 QR Code Standard, i el nostre tag és llegible per qualsevol software lector estàndard.

Q: Puc codificar qualsevol URL de Wikipedia, Wikinews, Wikibooks, Wikisource en qualsevol llenguatge?
A: Sí. Això és exactament el que volem que feu. Tots aquests projectes tenen una quantitat enorme de coneixement i nosaltres us encoratgem a què faciliteu aquest coneixement al món. Quan introduïu una URL al nostre formulari, assegureu-vos que l'heu escapada.

Q: Puc codificar les meves pròpies URLs?
A: No. Els Tags-Semapedia seran només els codis que linkaran cap a la Wikipedia. Qualsevol altre URL que no pertanyi a la Wikipedia serà redirigida a la Pàgina Inicial de la Wikipedia.

Q: Què són aquests Codis que estem usant?
A: Els codis que estem usant s'anomenen "QR codes" i són bàsicament URLs llegibles des de telèfons mòbils. Bàsicament són codis de 2D que són estàndards complint amb la ISO/IEC18004.

Q: Per què useu proxy-URLs en els nostres codis enlloc de la URL original de la Wikipedia?
A: Nosaltres creem una redirecció a la Wikipedia desde que ens hem d'assegurar que hem de servir una versió mòbil de l'article requestat. La transformació la fa Sevenval i serveix a l'usuari amb una molt llegible versió de l'article desitjat. Si no fossis redirigit via serveis de mobilització podries acabar descarregante l'arxiu sencer amb imatges, que pot ocupar Megabytes, i podria no renderitzar-se correctament.

Q: M'encanta la idea! Com hi puc contribuir?
A: Genial! Nosaltres encoratgem a tothom que creï Tags Semapedia. Imprimiu-los en paper adhesiu i enganxeu-los en un lloc que volgueu linkar amb informació interessant. I per suposat, siusplau assegura't sempre que tens permís per enganxar el Tag de Semapedia.

Q: Quanta informació es pot enmagatzemar en un QR Code?
A: Depenent del nivell d'error-correcció, pots codificar sobre els 2.5 kB de text codificat en ASCII en un codi QR. L'habilitat per llegir i extreure'n la informació del codi, depén de la qualitat de la càmera de fer fotos. Creiem que enganxant URLs curtes que linken virtualment a una font il·limitada de recursos és una manera més elegant (i mantenible) per tal de connectar informació rellevant del nostre món.

sun.com